弗朗索瓦的生活一团槽，他陷入与朋友的争吵、与妻子冷战的困局中。在自我质疑的过程中，他着手自制一个壁橱，即兴演奏起巴赫的乐谱，想方设法修补与妻子的关系……。理查兹是一个直升机飞行员谁想要建立一个包机飞行服务在夏威夷，他沿途做了一些朋友，包括一个年轻的夏威夷女孩和她的父亲，传奇朱迪哈德森，唱几首歌。。
