赌王之子罗子峰爱上不夜天的歌女阿秋，某晚，峰目睹父亲被复仇者阎立山挫败，逼死于楼阁。秋因救走峰，遭阎下毒手。峰流落他乡，变成打假拳的拳手，一天他遇到前不夜天的前任老板、父亲的好友洪叔叔，重燃对抗自信……。当一个过分狂热的玛雅人意外地惹恼了Buzztropolis的皇后时，她被迫与一群不适合的虫子团结在一起，并在蜂蜜游戏中竞争，以便有机会拯救她的蜂巢。。
